ShabatVaiakhel - Tajashim: sobre lo extraordinario y lo efímero.

  La riqueza de la tradición judía, sus fuentes y comentaristas, nos invitan una vez más a profundizar en el vasto océano de las múltiples interpretaciones que ofrece. La inmensidad puede ser intimidante, pero apenas nos aventuramos por la orilla del aprendizaje, el camino puede sorprendernos con perlas relucientes, como las que encontramos en la porción de la Torá que nos convoca esta semana: El Pueblo de Israel se reúne, comprometidos en la construcción del Mishkán. En una muestra de la asombrosa generosidad que los movilizaba, trajeron oro, plata y cobre, hermosas lanas y telas, maderas de gran valor, piedras preciosas… Entre los materiales donados se encontraban pieles de cierto animal llamado en hebreo "tajash" . Hoy, algunas traducciones al castellano del versículo Éxodo 35:7 hablan de "cueros teñidos de azul". La Sociedad de Publicaciones Judías (JPS) arriesga una conjetura y traduce estas pieles "como las de un delfín&quo

Aurora

Radio JAI

Noticias de interes

El Canon Hebreo, los 24 libros de la “Biblia Judía”

El Tanaj consta de veinticuatro libros. La palabra Tanaj es un acrónimo conformado por las iniciales de las siguientes tres palabras:

  • תּוֹרָה – Torá, que significa Ley y comprende el Pentateuco. También le llamamos Jumásh, que hace alusión a que son cinco libros.
  • נְבִיאִים – Neviím, que significa Profetas.
  • כְּתוּבִים – Ketuvím, que significa Escritos.

De éstas tres iniciales se forma el acrónimo:

Tanaj

En la escritura hebrea, la letra kaf [כְּ] pertenece a un grupo de letras que varía su grafía o su forma cuando va al final de una palabra, de la siguiente manera: ךְ

Y a menos que los puntos diacríticos indiquen algo distinto, su sonido se suaviza, del sonido de una «k» pasa al sonido de una «j».

Torá

En la Torá, los nombres de los libros lo conforma una palabra del inicio del libro.

  • Bereshit – בראשית – «En el principio» – Génesis
  • Shemot – שמות – «Nombres» – Éxodo
  • Vaikrá – ויקרא – «Y Llamó» – Levítico
  • Bəmidbar – במדבר – «En el desierto [de]» – Números
  • Devarim – דברים – «cosas» o «palabras» – Deuteronomio

Neviim

  • יְהוֹשֻעַ – Iehoshua – Josué
  • שופטים – Shoftim – Jueces
  • שְׁמוּאֵל – Shmuel – Samuel
  • מלכים – Melajim – Reyes
  • יְשַׁעְיָהוּ – Ieshayahu – Isaías
  • יִרְמְיָהוּ – Irmiáhu – Jeremías
  • יְחֶזְקֵיאל – Iejezqel – Ezequiel

El último libro de los Profetas se llama Teré Asar (Doce) pues, en realidad, el libro consiste en una recopilación de doce libros de profetas, que por ser muy cortos han sido reunidos formando un solo libro. Estos son los doce libros:

  • הוֹשֶע – Hoshea – Oseas
  • יוֹאֵל – Ioel – Joel
  • עָמוֹס – Amos – Amos
  • עֹבַדְיָה – Ovadiá – Abdías
  • יוֹנָה – Ioná – Jonás
  • מִיכָה – Mijá – Miqueas
  • נַחוּם – Najúm – Nahum
  • חֲבַקּוּק – Javaqúq – Habacuc
  • צְפַנְיָה – Tzefaniá – Sofonías
  • חַגַּי – Jagái – Ageo
  • זְכַרְיָה – Zejariá – Zacarías
  • מַלְאָכִי – Malají – Malaquías

Ketuvím

  • תְּהִילִים – Tehilím – Salmos
  • מִשְׁלֵי – Mishléi – Proverbios
  • אִיּוֹב – Iov – Job
  • שִׁיר הַשִּׁירִים – Shir Hashirím – El Cantar de los Cantares
  • רוּת – Rut
  • איכה – Eijá – Lamentaciones
  • קֹהֶלֶת – Qohélet – Eclesiastés
  • אסתר – Ester
  • דָּנִיּאֵל – Daniel
  • עזרא-נְחֶמְיָה – Ezra-Nehemiá – Estras-Nehemías [un sólo libro]
  • דִּבְרֵי הַיָּמִים – Divré Haiamím – Crónicas (I y II)

Comentarios

Entradas populares de este blog

Parashá Jaye Sará - Vida de Sará / Resumen y comentarios

100 años de Ceres